Skip to content

Early Printed Books

resources for learning and teaching

  • About
    • Contributors
    • Permissions &c
    • Privacy
    • FAQ
    • Contact
    • Changelog
  • Get Started
  • Browse Images
    • Browse Tags
    • Search the Site
  • Resources
  • The Book
    • Errata List
  • Featured Content

misc: cross

Febrés, Arte de lengua de Chile, 1765 (2A4r)

This page is from a textbook teaching Spanish speakers the Mapuche language, spoken by the Mapuche people of present-day Chile and Argentina. It showcases how type works to transliterate phonemes from a non-Romance language into a Latin alphabet. It is interesting to compare the tildes on the Ñs in the text to the contemporary variety. The book seems to be tightly bound, based on the close cropping on the left side of the image.

browsing

Browse by going through all the images or all the tags, or by following the main tags below. To learn more about what the various features mean, click on the tag and read the description at the top of the page.

main printed features

  • advertisement
  • blank
  • book making
  • colophon
  • correction
  • error
  • form
  • frontispiece
  • imprimatur
  • index
  • initial letter
  • intaglio
  • movable parts
  • music
  • press figure
  • printed marginalia
  • printer's device
  • printer's ornament
  • privilege
  • register
  • signature mark
  • subscribers list
  • title page
  • two-color printing
  • woodcut

date published

  • 1450-1499
  • 1500-1549
  • 1550-1599
  • 1600-1649
  • 1650-1699
  • 1700-1749
  • 1750-1800

place printed

  • Belgium
  • Czech Republic
  • England
  • France
  • Germany
  • Italy
  • Mexico
  • Netherlands
  • Peru
  • Poland
  • Russia
  • Scotland
  • Spain
  • Switzerland
  • Ukraine
  • United States
Sarah Werner. "misc: cross." Early Printed Books. https://www.earlyprintedbooks.com/misc/cross/. Version 20210820.
Creative Commons License
Early Printed Books is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License unless otherwise stated. For more information, see Permissions.